Про це йдеться у повідомленні на сторінці “Палац Розділ / Rozdil Palace” у Facebook:
Тесть відомого польського фантаста Станіслава Лема, інженер-інноватор та коняр, керував господарством палацу у Роздолі!
Станіслав Лем, автор культових романів «Соляріс» і «Зоряні щоденники», виявився не лише геніальним письменником, але й людиною з цікавою родинною історією, пов’язаною з палацом Лянцкоронських – Жевуських у Роздолі. Його дружина Барбара – донька одного з найбільших інноваторів у господарстві свого часу.
Родина Лянцкоронських була відома своїми кінними заводами, а конярство становило важливу частину економічної діяльності їхніх маєтків. Зокрема, в Роздолі на Львівщині графська династія мала основну ферму, де займалася розведенням коней «роздільської породи» («в яблука»). Залишки ферми можна й сьогодні побачити на межі палацово – паркового комплексу Лянцкоронських – Жевуських.
Батько Барбари інженер Владислав Лесняк (Лешняк) (1896-1953), інтернаціонально відомий свого часу інженер сільського господарства та експерт з конярства, тривалий час працював на маєтках Лянцкоронських на теренах нинішніх України та Польщі, зокрема, у Роздолі на Львівщині, Ягільниці на Тернопільщині та Кавеніце в околицях Кракова, де займався підтримкою господарства із розведення коней та відповідав за організацію племінної справи.
Неодноразово Лесняк з маленькою донькою Барбарою відвідував Розділ, де знаходилась основна графська конюшня, про що свідчать збережені численні документи листування з управляючим Роздільського маєтку.
У 1928 році Лесняк деякий час очолював господарство на польському хуторі Кавенціни (сьогодні – частина села Сеправ, Малопольське воєводство), перетворивши за кілька років маєток у зразкове господарство. Тут він впроваджував нові методи ведення господарства, такі як розведення риби та худоби особливих порід, а також вирощування нових культур, а своїм досвідом ділився з місцевими фермерами.
З початком Другої світової війни та окупації Галичини московитами, Лесняки повернулися до Кавенціна. Під час німецької окупації їхній дім став притулком для багатьох львів’ян, зокрема, відомих науковців та митців. Серед них – професор хірургії Адам Ґруца, ботанік Станіслав Кульчинський та скульпторка Ядвіґа Городиська.
Львів’янин Станіслав Лем познайомився зі своєю майбутньою дружиною Барбарою Лесняк під час навчання медицині, у краківському Яґеллонському університеті, де Лем студіював медицину, вона ж навчалася на рентгенолога. Три роки він добивався її руки та серця, аж поки 1953 року Барбара погодилася стати його дружиною. У шлюбі у них народився єдиний син Томаш.
Ось така історія про палац, коней, інновації, фантастику та… вічне кохання
Дане дослідження виконане кандидаткою історичних наук Оксаною Лобко та Максимом Бутченком на підставі архівів родини Лянцкоронських у Центральному державному історичному архіві України у Львові в рамках проєкту «МАНДРИ РОЗДІЛЬСЬКІ: мережа туристичних маршрутів субрегіону Розділля», що реалізується за підтримки Український культурний фонд.
З любов’ю до культурної спадщини України, щиро ваші, команда ТОВ «Палац Розділ» та «Спадщина.UA»
